Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
sangria desatada - traducción al ruso
sangria desatada
неотложное дело
sangria desatada
(Браз.) неотложное дело
sangria desatada
(Браз.) неотложное дело
Definición
sangria
sf (cast sangría)
1 Ato ou efeito de sangrar.
2 Sangue extraído ou derramado.
3 Med Extração de certa quantidade de sangue, geralmente por secção de uma veia, com fim terapêutico; flebotomia.
4 Med Extração de sangue do organismo, com fim terapêutico, por meio de sanguessugas ou ventosas.
5 Perda ou extravasamento de sangue por qualquer lesão.
6 Perda de valores, de energias; depauperação.
7 Extração da seiva de uma árvore, por um corte praticado no tronco.
8 Ato de escorrer o metal fundido ou a escória de um alto-forno ou cadinho.
9 Abertura ou sulco feito para desviar a água de uma torrente ou lago ou para drenar um lugar encharcado; sanja.
10 Mistura de vinho com água para o tornar menos forte.
11 Mistura de vinho, água, açúcar e limão, usada como refresco.
12 pop Extorsão de dinheiro ou de valores por meio de fraude ou ardil.
13 gír Gilete ou caco de vidro afiado, para o corte do bolso da vítima, para a roubar.
14 Autom Ato de retirar bolhas de ar contidas no fluido do freio hidráulico, para dar maior pressão ao sistema
S. arterial: a que se pratica dando uma lancetada na artéria própria
S. capilar: a que se pratica por meio de sanguessugas ou de ventosas
S. desatada: fato que exige atenção imediata; grande urgência
S. espoliativa: a que se pratica exclusivamente para diminuir a grande quantidade de sangue existente no organismo
S. venosa: o mesmo que sangria arterial. Não ser sangria desatada: não haver necessidade de grande urgência para praticar um ato.
1 Ato ou efeito de sangrar.
2 Sangue extraído ou derramado.
3 Med Extração de certa quantidade de sangue, geralmente por secção de uma veia, com fim terapêutico; flebotomia.
4 Med Extração de sangue do organismo, com fim terapêutico, por meio de sanguessugas ou ventosas.
5 Perda ou extravasamento de sangue por qualquer lesão.
6 Perda de valores, de energias; depauperação.
7 Extração da seiva de uma árvore, por um corte praticado no tronco.
8 Ato de escorrer o metal fundido ou a escória de um alto-forno ou cadinho.
9 Abertura ou sulco feito para desviar a água de uma torrente ou lago ou para drenar um lugar encharcado; sanja.
10 Mistura de vinho com água para o tornar menos forte.
11 Mistura de vinho, água, açúcar e limão, usada como refresco.
12 pop Extorsão de dinheiro ou de valores por meio de fraude ou ardil.
13 gír Gilete ou caco de vidro afiado, para o corte do bolso da vítima, para a roubar.
14 Autom Ato de retirar bolhas de ar contidas no fluido do freio hidráulico, para dar maior pressão ao sistema
S. arterial: a que se pratica dando uma lancetada na artéria própria
S. capilar: a que se pratica por meio de sanguessugas ou de ventosas
S. desatada: fato que exige atenção imediata; grande urgência
S. espoliativa: a que se pratica exclusivamente para diminuir a grande quantidade de sangue existente no organismo
S. venosa: o mesmo que sangria arterial. Não ser sangria desatada: não haver necessidade de grande urgência para praticar um ato.
